فريق الدعم الهندسي في الصينية

• 工程支助小组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• فريق الدعم    支援小组
• الدعم الهندسي    工程保障; 工程支援

أمثلة

1. وعدد العقود داخل فريق الدعم الهندسي كبير، إذ إن مجموع قيمة حافظته المخصصة لدعم البعثات يقدر بمبلغ 1.4 بليون دولار.
   工程支助小组合同数量多且价值高，中非稳定团的合同总额估计为14亿美元。
2. 377- ويضم فريق الدعم الهندسي حاليا موظفَي مشتريات برتبة ف-3، ممولَين من حساب الدعم، يتولى أحدهما بالإضافة إلى ذلك مسؤولية إدارة الفريق.
   目前工程支助组有两名支助账户提供资金的采购干事（P-3职等），其中1名还负责该组的管理工作。
3. يتولى فريق الدعم الهندسي في قسم مشتريات حفظ السلام التابع لشعبة المشتريات المسؤولية عن شراء المتطلبات ذات الصلة بالهياكل الأساسية دعما لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى.
   采购司维持和平采购科工程支助小组，负责采购马里稳定团和中非稳定团的所需基础设施。
4. وبالإضافة إلى تعهد العقود الإطارية، يشارك فريق الدعم الهندسي على نحو متزايد في تقديم الدعم للبعثات الميدانية من خلال عقود عادية (من ذلك على سبيل المثال تشييد معسكرات بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي).
   除了处理系统合同，工程支助小组正越来越多地通过经常合同参与对外地特派团的支助(例如联海稳定团营地建造)。
5. وبالإضافة إلى تعهد العقود الإطارية، يشارك فريق الدعم الهندسي بشكل متزايد في تقديم الدعم إلى البعثات الميدانية من خلال عقود عادية (من ذلك على سبيل المثال تشييد معسكرات بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي).
   除了处理系统合同，工程支助小组正越来越多地通过经常合同参与对外地特派团的支助(例如联海稳定团营地建造)。